جاءت الحركة الرومانسية التي شهدتها بداية القرن التاسع عشر ردة فعل ضد الشكلية التي اتسم بها عصر بوب. فقد صار بالإمكان التعبير عن العديد من الأفكار الجديدة من قبيل التركيز على المشاعر الإنسانية والتعاطف مع الطبقات الدنيا والرغبة الشديدة في تطبيق العدالة الاجتماعية وإدراك قيمة الفرد وعشق الماضي الرومانسي و كذلك الشغف بممارسة تجارب جديدة. فقد مهّد الجو الذي خلقته الرومانسية لبلد مثل بريطانيا أن تكون مشهدا "لانبثاق ثورة أدبية". فقد أتى  كل من ويردزويرثWordsworth  و  كولرجColeridge  بمواضيع شعرية جديدة.أما بايرونByron  و شَليShelley  و كيتس Keats، فقد كتبوا شعرا اتسم بجماليتة الغنائية. وكاد النثر أن يدخل في دائرة الظل , لولا أن لامLamb  و كتابا آخرين قاموا بتطوير فن المقالة كثيرا, كما أن الرواية أصبحت وعلى نحو سريع نمطا أدبيا مؤثرا.

 

        و خلال الجزء الأول من القرن التاسع عشر, أصبحت إنكلترا معنية بالشؤون الفرنسية بشكل متزايد. وفي نهاية المطاف، أدت الحرب مع نابليون إلى انتصار الإنكليز و حلفائهم. وفي غضون ذلك، تطورت العديد من الأمور في إنكلترا، فمع تعاظم التجارة واختراع المكائن الجديدة, انتشرت المصانع بسرعة مكونة الثورة الصناعية؛ وبذلك قامت المراكز الصناعية الكبيرة بجذب المزيد من العمال من الريف. وعانت الطبقات الأكثر فقرا من أوضاع مزرية, بيد أن الإصلاحات التدريجية استُحدثت في القوانين التي تخص الفقراء وألغيت تجارة العبيد وتحسنت أوضاع التعليم والعمل. وفي وثيقة الإصلاح لعام 1832, أبدت الحكومة, رغم كونها محافظة في الأساس, بعض التقدم نحو ديمقراطية نيابية.

 

         و قد اشترك العديد من شعراء تلك الفترة، وبنسب متفاوتة، السمات التالية التي تخص الرومانسية:

 

1- إحساس عميق بجمال الكون من حولهم.

 

2- مشاركة وجدانية مع الجماهير المعزولة المتواضعة الفقيرة.

 

3- خيال خصب قادر على بناء عوالم حالمة شديدة الغرابة.

 

4- شعور بالتمرد ضد السلطة المستبدة, مبني على اعتقاد راسخ بحرية الفرد.

 

5- اهتمام عميق بالأساطير والتقاليد والأعراف القديمة.

 

6- إحساس بالنزوع إلى الكآبة والانعزال.

 

فقد اخذ هؤلاء الشعراء مادتهم من الماضي- بأساطيره وخرافاته وخطاباته الشعبية- ثم أعادوا صياغتها في  عبارات حية ومفعمة بالجمالية تعبر عن أفكار و مشاعر مبتكرة.

 

                                                               

 

                                عن كتابAdventures in English Literature by R B Inglis and J Spear 

 

                                                 ترجمة

 

                                              رشا علي العبيدي