أُميّةٌ...علمتني
أن اقرأ عودتك
واخطَّ بيقيني أوان الإجابة
كتابها في الدولاب
وحروفه فيها
فآمنتُ..انك آتٍ...
بنهار يشبهني
يشبه عنادل هذياني
تنثر جمالا..لا عقل له
 
 
 
غجرية.. علمتني
مراقصة الوجع
 كيف اسرق من السماء
لون الفرح
عينيك..
وأنت؟؟؟
ستعلمك العتمة
 أن الأحجار..لا تحاك لها الأنوار
ولا تحكى لها الأساطير
تعلمْ ..حكمةَ الماء
وانحتني...بروية
بنعومة...وإلحاح!
 
تعال توسد..
 دفئًا.. ترعاه يداي
من سطر مخبوءٍ
 بين خطاك..تَردُّدِها
 لأنك لم تألفني..منذ فجر الغياب
وأول المنفى
هاك يدي..
صدرَ الموج..تُخلّد زبدك
طريقا بكرا..لتيهٍ قديم
 وموطنَ العقيق من خاتمك
 
 أصابعي...
جناح نورسة صلاتها دجلة
خطوطها تشير إليك
حين قلبتْني
عيون العارفين
وهربوا بالنبوءة!
 
قالت:
هو..لم يكن يوما هو
كان كلهم...وأمسى لا احد!!
عيناها للان ..ترتل الرحيل
ما زال بسملتَها..
حين التصديق!
قالت:
نعشق..فنحيا..لنموت حرمانا
تعلمْ..
كما الخلود..
فأنت عاشق ترزق!   

You should Learn



Taught by an illiterate,

 To  read your return

So certain …of answering my prayers

Inside the wardrobe…. lies her book

Thus its letters, are in her soul


So I  came to believe…that you'll come

Fetching a day  that feels like  me,

Resembling the nightingales of my raving

Scattering...a mindless grace








Taught by a gypsy,

To  dance with pain

From the skies I steal

The color of  joy…

Your eyes




And you???

The  darkness will teach you

That Light is not woven…
as garments for stone

nor legends are to be read to them

The wisdom of water ….you should learn

How to carve me…gently

Softly…and do insist!




Lay down your head.. upon the warmth

My hands embrace

Because of  a phrase hidden

Between your steps…their uncertainty

As we grow into strangers… since the dawn of absence…

And the start of exile

Take my hand,

The crown of waves…eternizing your foam

A virgin path…of ancient stray

And the home of garnet of your ring




My fingers...

wings of a seagull  reciting Tigris

Their lines…point towards your direction

When the eyes of scholars…

Looked through me

Then escaped with the prophecy!




Once… she said:

He  was never just  a he

He was all the men…and became no one!

Till this moment…her eyes recite his farewell

He remains her basmalla*

At the time of Amen!


Again… she said:

We love to live…then die

Deprived of whom we loved

You should learn

Like eternity..

For you are a blessed  lover





Amal Ibrahim / Iraqi poet


Taught by a gypsy